Certificado internacional de fiebre amarilla: cómo se tramita en Argentina

El certificado internacional de vacunación contra la fiebre amarilla es el único documento sanitario que muchos países exigen para dejarte entrar. Es también un trámite que genera confusión: dónde se hace, quién lo firma, cuánto dura. Acá está el recorrido completo.

Qué es

Es una constancia oficial, en un formato definido por el Reglamento Sanitario Internacional, que certifica que recibiste la vacuna contra la fiebre amarilla. En Argentina lo extiende el vacunatorio autorizado cuando te aplica la vacuna. No lo firma cualquier médico: sólo los centros habilitados.

Desde el 11 de julio de 2016 el certificado tiene validez de por vida. Los emitidos antes con fecha de vencimiento a los 10 años también se consideran válidos para siempre, sin necesidad de renovar.

Dónde vacunarse

La vacuna se aplica sin cargo en los vacunatorios públicos habilitados, en general con turno previo. Como la prioridad nacional son las zonas de riesgo del norte del país, algunas provincias (Santa Fe entre ellas) reservan sus dosis para quienes viajan a países que exigen el certificado. También hay vacunatorios privados autorizados, donde se paga la aplicación. En Rosario y otras ciudades grandes hay centros habilitados; el listado actualizado está en la web del Ministerio de Salud de la Nación, en la sección de fiebre amarilla.

Conviene sacar turno con tiempo: el Ministerio de Salud recomienda hacer la consulta al menos 30 días antes del viaje.

Llevá tu DNI y, si tenés, el carnet de vacunación. Si ya recibiste la vacuna alguna vez, no hace falta repetirla. Si perdiste el certificado, el duplicado se pide en el centro que te vacunó: Sanidad de Fronteras, por ejemplo, sólo emite duplicados de las vacunas aplicadas en su sede.

Cuándo se hace válido

El certificado es válido a partir del décimo día después de la vacunación, porque es lo que tarda en generar protección. Si tu vuelo sale antes, el país de destino puede rechazar el ingreso. Planificá con al menos dos semanas.

Qué países lo exigen

Cambia con el tiempo, y depende de dónde venís, no sólo de adónde vas. Como orientación:

• Muchos países de África subsahariana lo exigen a todos los viajeros.
• Varios países de Asia y Oceanía lo exigen a quienes llegan desde países con riesgo de fiebre amarilla, y Argentina figura en esa lista por el riesgo en Misiones y Corrientes. Varios lo piden incluso por una escala en el aeropuerto de un país con riesgo (en general, de más de 12 horas).
• Brasil no lo exige para ingresar, pero la vacuna está recomendada para casi todo su territorio.
• Otros países de Sudamérica lo exigen según la zona de ingreso o si venís de un área de riesgo.

La única fuente confiable es el listado de requisitos de la Organización Mundial de la Salud y la información del consulado del país de destino. Verificalo también para las escalas.

Versión digital

La aplicación Mi Argentina muestra, en el Carnet Unificado de Vacunación Digital, las vacunas registradas en el sistema nacional de vacunación (NOMIVAC), con la misma validez legal que el carnet de papel. Es útil como respaldo, pero para viajar conviene llevar el certificado internacional en papel, con la firma y el sello del vacunatorio, porque es lo que reconocen los controles migratorios de la mayoría de los países.

Si no podés vacunarte

La vacuna tiene contraindicaciones: bebés menores de 6 meses, personas con inmunosupresión (por enfermedad o por medicación), alergia grave al huevo, enfermedades del timo, y se evalúa con cuidado en bebés de 6 a 8 meses, mayores de 60 años, embarazadas y mujeres que amamantan. En esos casos se tramita un certificado de exención en Sanidad de Fronteras o en el vacunatorio habilitado, con un certificado médico que justifique el motivo. Algunos países lo aceptan y otros no, y quien no está vacunado y viaja a una zona con circulación del virus debe extremar la prevención de picaduras. Es una decisión para tomar con información sobre el riesgo real del destino.

Efectos adversos

La mayoría de las personas no tiene ningún síntoma o sólo molestias leves: dolor en el sitio de aplicación, fiebre baja, dolor de cabeza o muscular en los primeros días. Los efectos adversos graves son muy raros, y su riesgo es mayor en las personas con contraindicaciones, que es justamente por lo que se las evalúa antes.

Resumen del trámite

1. Confirmá si tu destino, o alguna escala, exige o recomienda la vacuna.
2. Sacá turno en un vacunatorio autorizado, con al menos dos semanas de anticipación.
3. Vacunate y retirá el certificado internacional en el momento.
4. Guardalo con el pasaporte; es válido para toda la vida.

Fuentes

• Ministerio de Salud de la Nación: la vacuna contra la fiebre amarilla
• Ministerio de Salud de la Nación: países que exigen la vacuna
• Ministerio de Salud de la Nación: duplicado del certificado de vacunación de fiebre amarilla
• Mi Argentina: Carnet Unificado de Vacunación Digital
• OMS: países con riesgo de fiebre amarilla y países que exigen vacunación
• CDC Yellow Book: Yellow Fever